{"id":4402554,"date":"2026-11-11T11:18:43","date_gmt":"2026-11-11T11:18:43","guid":{"rendered":"https:\/\/santabarbara.hospital\/chronic-pain-where-it-comes-from-and-how-it-can-be-treated\/"},"modified":"2026-11-11T11:18:55","modified_gmt":"2026-11-11T11:18:55","slug":"chronic-pain-where-it-comes-from-and-how-it-can-be-treated","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/santabarbara.hospital\/en\/chronic-pain-where-it-comes-from-and-how-it-can-be-treated\/","title":{"rendered":"Chronic Pain: Where It Comes From and How It Can Be Treated"},"content":{"rendered":"<p>Secondo l&#8217;Istituto Superiore di Sanit\u00e0 in Italia<strong> circa 10,5 milioni di adulti soffrono di un dolore fisico che dura da almeno tre mesi<\/strong>. Si tratta di quasi una persona su quattro, e molti di loro lo considerano una conseguenza inevitabile dell&#8217;et\u00e0, del lavoro o di una malattia di lunga data, tanto da imparare a conviverci senza chiedere aiuto.<\/p>\n<p>Dietro questa esperienza comune si nascondono per\u00f2 situazioni molto diverse tra loro. A volte il dolore cronico deriva da una lesione o da una malattia riconoscibile come un&#8217;ernia del disco o l&#8217;artrosi. Altre volte persiste anche dopo che la causa iniziale si \u00e8 risolta, oppure non se ne trova una precisa, e allora diventa una condizione a s\u00e9. In tutti i casi il modo in cui viene vissuto e il peso che ha nella vita di ogni giorno dipendono anche da fattori psicologici e sociali.<\/p>\n<p>Di tutti questi aspetti si occupa la <strong>terapia del dolore<\/strong>, la branca della medicina che si occupa di ridurre il dolore e la sofferenza che porta con s\u00e9.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dolore acuto e dolore cronico: due cose diverse<\/h2>\n<p>Il <strong>dolore acuto<\/strong> compare in risposta a un danno recente come un trauma o un&#8217;infiammazione e funziona da segnale d&#8217;allarme, perch\u00e9 richiama l&#8217;attenzione sul problema. Proprio perch\u00e9 \u00e8 legato a quel danno tende ad attenuarsi man mano che i tessuti guariscono, di norma entro tre mesi. Si parla invece di <strong>dolore cronico<\/strong> quando il dolore persiste o si ripresenta per pi\u00f9 di tre mesi. Un dolore che dura cos\u00ec a lungo spesso perde il suo ruolo di allarme e diventa un problema a s\u00e9, che si ripercuote sul sonno, sul lavoro, sulle relazioni e sulla salute mentale: chi ne soffre ha infatti un rischio di depressione grave cinque volte pi\u00f9 alto rispetto al resto della popolazione.<\/p>\n<p>La principale societ\u00e0 scientifica internazionale sul tema \u00e8 l&#8217;International Association for the Study of Pain (IASP), che descrive il dolore come un&#8217;esperienza sensoriale ed emotiva spiacevole associata a un danno ai tessuti reale o potenziale, oppure simile a quella che un danno del genere provocherebbe. Le note che accompagnano questa definizione precisano che il dolore \u00e8 sempre un&#8217;esperienza personale influenzata da fattori biologici, psicologici e sociali. Per questo ci\u00f2 che una persona riferisce del proprio dolore va sempre accolto e rispettato, anche quando non si trova una lesione visibile che lo spieghi.<\/p>\n<p>Alla IASP si deve anche la distinzione tra dolore cronico secondario e primario, poi accolta dall&#8217;Organizzazione Mondiale della Sanit\u00e0 nella classificazione internazionale delle malattie (ICD-11). Il <strong>dolore secondario<\/strong> nasce come sintomo di un&#8217;altra malattia, per esempio un tumore, una neuropatia diabetica o un&#8217;artrite reumatoide, mentre in quello <strong>primario<\/strong> \u00e8 il dolore stesso a essere considerato una malattia. In entrambi i casi un dolore moderato o grave richiede cure specifiche.<\/p>\n<p>Nella maggior parte dei casi il dolore cronico compare dopo una malattia gi\u00e0 diagnosticata o dopo un trauma. Esiste per\u00f2 una parte non trascurabile di persone che non ha ancora ricevuto una diagnosi certa, e a questo proposito i ricercatori dell&#8217;ISS parlano di una sofferenza &#8220;inespressa&#8221; che sfugge al sistema sanitario. Le ragioni per cui tanto dolore non arriva all&#8217;attenzione dei medici sono diverse. La prima \u00e8 che nella societ\u00e0 \u00e8 ancora poco diffusa la consapevolezza che il dolore si possa curare. A questa si aggiungono i ritardi diagnostici, che riguardano soprattutto le condizioni pi\u00f9 difficili da inquadrare, e il fatto che per alcune sindromi dolorose non esistano ancora trattamenti davvero efficaci.<\/p>\n<p>Per molte delle cause pi\u00f9 comuni per\u00f2 le possibilit\u00e0 di trattamento esistono. Il primo passo \u00e8 parlarne con il medico di famiglia, spiegargli da quanto tempo dura il dolore e quanto limita la vita quotidiana, perch\u00e9 sar\u00e0 lui a valutare se serve il parere di uno specialista.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dalla causa al trattamento<\/h2>\n<p>La terapia del dolore, detta anche terapia antalgica o medicina del dolore, comincia con una valutazione accurata che chiarisce da dove nasce il dolore, di che tipo \u00e8, quanto \u00e8 intenso e quanto pesa sulla vita della persona. Su questa base lo specialista, che spesso \u00e8 un anestesista algologo, costruisce un percorso che pu\u00f2 includere farmaci, riabilitazione, supporto psicologico e <strong>procedure interventistiche<\/strong>. Queste ultime agiscono direttamente sulla struttura o sul nervo da cui parte il segnale doloroso e di solito vengono prese in considerazione quando i trattamenti conservativi non sono bastati.<\/p>\n<p>Capire di che tipo \u00e8 il dolore \u00e8 fondamentale per scegliere il trattamento, e la IASP distingue a questo scopo tre meccanismi.<\/p>\n<p>Il <strong>dolore nocicettivo<\/strong> nasce da un danno reale o potenziale ai tessuti, come accade nell&#8217;artrosi o nei crolli vertebrali.<\/p>\n<p>Il <strong>dolore neuropatico<\/strong> \u00e8 invece causato da una lesione o da una malattia del sistema nervoso, come nella nevralgia che segue l&#8217;herpes zoster o quando un&#8217;ernia comprime una radice nervosa.<\/p>\n<p>Il terzo tipo \u00e8 il <strong>dolore nociplastico<\/strong>, nel quale il sistema nervoso elabora i segnali dolorosi in modo alterato anche se non ci sono prove evidenti di un danno ai tessuti o ai nervi. Si ritiene che questo meccanismo sia alla base di condizioni come la fibromialgia e di alcune forme di mal di schiena cronico.<\/p>\n<p>Nella stessa persona i tre meccanismi possono anche sovrapporsi, e riconoscerli aiuta a capire perch\u00e9 un trattamento efficace per un paziente pu\u00f2 non funzionare per un altro.<\/p>\n<p>Le procedure interventistiche sono particolarmente utili in alcune delle cause pi\u00f9 comuni di dolore cronico, che riguardano la colonna vertebrale, le grandi articolazioni e i nervi colpiti dall\u2019herpes zoster.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando il dolore viene dalla colonna<\/h2>\n<p>Il mal di schiena \u00e8 una delle forme di dolore cronico pi\u00f9 diffuse, ma dietro lo stesso sintomo possono esserci problemi molto diversi.<\/p>\n<p>Nell&#8217;<strong>ernia del disco<\/strong> il nucleo gelatinoso del disco intervertebrale sporge e pu\u00f2 comprimere una radice nervosa, provocando dolore e intorpidimento lungo la gamba, cio\u00e8 la cosiddetta sciatica. Se il disco \u00e8 sporgente ma il suo involucro esterno \u00e8 ancora integro si pu\u00f2 ricorrere alla <strong>discectomia laser percutanea<\/strong>, che consiste nell&#8217;introdurre nel disco attraverso un ago una sottile fibra laser che ne vaporizza una parte e ne riduce cos\u00ec il volume. In genere questa procedura si valuta per chi ha un dolore severo che non ha risposto ai trattamenti conservativi e non presenta deficit neurologici tali da richiedere un intervento chirurgico. Nella sciatica acuta e intensa un&#8217;altra possibilit\u00e0 sono le <strong>infiltrazioni epidurali<\/strong> di anestetico e cortisone.<\/p>\n<p>Un&#8217;altra origine frequente del mal di schiena cronico sono le <strong>faccette articolari<\/strong>, cio\u00e8 le piccole articolazioni che collegano una vertebra all&#8217;altra nella parte posteriore della colonna. In questi casi si pu\u00f2 intervenire sui sottili rami nervosi che portano il segnale doloroso da queste articolazioni e interromperne la trasmissione con il calore generato dalla <strong>radiofrequenza<\/strong>. Di solito questa tecnica si prende in considerazione quando il dolore \u00e8 di intensit\u00e0 moderata o grave e le terapie non chirurgiche non hanno funzionato, e la si esegue dopo un blocco diagnostico con anestetico che abbia confermato la sede del dolore.<\/p>\n<p>I <strong>crolli vertebrali<\/strong> sono invece fratture in cui il corpo della vertebra si schiaccia. Possono essere causati da traumi o tumori ma pi\u00f9 spesso dipendono dall&#8217;osteoporosi e diventano pi\u00f9 frequenti con l&#8217;et\u00e0. Per trattarli si pu\u00f2 ricorrere alla <strong>cifoplastica<\/strong>, che prevede di inserire nella vertebra un piccolo palloncino per creare uno spazio da riempire poi con cemento osseo, cos\u00ec da stabilizzarla. La procedura \u00e8 indicata soprattutto in chi ha una frattura recente e non ancora consolidata e un dolore severo che persiste nonostante una terapia antidolorifica adeguata, quando gli esami clinici e strumentali collocano il dolore proprio a livello della frattura.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ginocchio, anca e spalla<\/h2>\n<p>L&#8217;<strong>artrosi<\/strong> \u00e8 una delle cause pi\u00f9 comuni di dolore articolare persistente. A chi non trova sollievo con le terapie abituali o non \u00e8 candidato a una protesi si possono proporre <strong>tecniche a radiofrequenza<\/strong>, compresa quella pulsata, che agiscono sui nervi responsabili della sensibilit\u00e0 dell&#8217;articolazione, come i nervi genicolari nel caso del ginocchio. Gli studi pubblicati finora mostrano un miglioramento del dolore e della funzionalit\u00e0, ma servono ancora ricerche pi\u00f9 solide per definirne con precisione i benefici e per questo la valutazione caso per caso resta decisiva.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dopo il fuoco di Sant&#8217;Antonio<\/h2>\n<p>L&#8217;<strong>herpes zoster<\/strong>, noto anche come fuoco di Sant&#8217;Antonio, \u00e8 la riattivazione del virus della varicella che rimane latente nei gangli nervosi. La sua complicanza pi\u00f9 comune \u00e8 la <strong>nevralgia post-erpetica<\/strong>, un dolore che persiste per oltre tre mesi dopo la guarigione delle lesioni sulla pelle e pu\u00f2 durare anche anni. Uno studio italiano condotto su circa 44.000 adulti sopra i 50 anni l&#8217;ha osservata nel 10% dei casi di zoster, con un picco di quasi il 16% oltre i 75 anni.<\/p>\n<p>Chi ne soffre lo descrive spesso come un bruciore o una scossa elettrica, che pu\u00f2 essere scatenato anche dal semplice contatto con i vestiti. \u00c8 un dolore frequentemente sottodiagnosticato, anche perch\u00e9 le persone non sempre lo collegano a un episodio di zoster avvenuto mesi prima. Il trattamento combina in genere terapie locali e farmaci per via generale, e nei casi che non migliorano \u00e8 utile che il medico di famiglia condivida il percorso con un centro di terapia del dolore.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La terapia del dolore al Santabarbara Hospital<\/h2>\n<p>Al Santabarbara Hospital la terapia del dolore \u00e8 un&#8217;unit\u00e0 del dipartimento chirurgico che lavora sia in ambulatorio sia in regime di ricovero ed \u00e8 guidata dalla <strong>dottoressa Teresa Puglisi<\/strong>. In ambulatorio si svolgono le visite specialistiche, durante le quali si inquadra il dolore e si imposta il percorso, e si eseguono le infiltrazioni antalgiche.<\/p>\n<p>Nel reparto si eseguono molte delle procedure descritte in questo articolo, come la discectomia laser delle ernie del disco, la neurolisi delle faccette articolari e la cifoplastica per i crolli vertebrali. A queste si aggiungono la radiofrequenza pulsata periferica per il dolore di ginocchio, anca e spalla, le tecniche di radiofrequenza pulsata a livello midollare, le infiltrazioni di anestetici e steroidi e il trattamento del dolore legato all&#8217;herpes zoster.<\/p>\n<p>Il fatto che l&#8217;unit\u00e0 si trovi nel dipartimento chirurgico accanto all&#8217;ortopedia e alla chirurgia della colonna vertebrale favorisce il confronto tra specialisti che si occupano degli stessi distretti del corpo. Nella stessa struttura ci sono anche gli ambulatori di fisiatria, fisioterapia e psicologia, a cui il percorso pu\u00f2 appoggiarsi quando al trattamento del dolore \u00e8 necessario affiancare la riabilitazione o un supporto psicologico.<\/p>\n<p>Per accedere alle prestazioni in convenzione con il Servizio Sanitario Nazionale serve la <strong>prescrizione del medico di famiglia<\/strong>, mentre per informazioni e prenotazioni ci si pu\u00f2 rivolgere al <strong>Centro Unico Prenotazioni<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>According to the Italian National Institute of Health, approximately 10.5 million adults in Italy suffer from physical pain that has lasted for at least three months. Behind this common experience, however, lie very different situations. Pain management addresses all of these aspects.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4402555,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4402554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorizzato"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/santabarbara.hospital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4402554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/santabarbara.hospital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/santabarbara.hospital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santabarbara.hospital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santabarbara.hospital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4402554"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/santabarbara.hospital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4402554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4402556,"href":"https:\/\/santabarbara.hospital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4402554\/revisions\/4402556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/santabarbara.hospital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4402555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/santabarbara.hospital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4402554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/santabarbara.hospital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4402554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/santabarbara.hospital\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4402554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}